‫خيانة الصديق
‫لا تشبه شيئاً آخر.
‫عندما يجرحك صديق ما ‫وأنت بأمس الحاجة إليه
‫لا تعرف لمن تلجأ غيره.
‫لكن هذا ليس سيئاً للغاية
‫فحتى لو غضبت
‫أو كرهته
‫فما تزال
‫تحبه.
‫ذلك سيىء.
‫خيانة الصديق لا تشبه أي شيء آخر.
‫"شريف"؟
‫هل سينجلي هذا الأمر؟
‫أجل.
‫هل سأنسى؟
‫أجل.
‫هل ستعود الأمور لما كانت عليه؟
‫هل سنثق بأحدنا الآخر مجدداً؟
‫أجل.
‫سيخرج "زكي" من قبره ‫أليس كذلك؟
‫سنبدأ من جديد
‫حتى من فترة ما قبل السجن
‫من طفولتنا في "كويوديبي".
‫إنه آسف جداً يا "شريف".
‫لقد فقد الكثير من الوزن.
‫أنت الأكبر بيننا
‫ألا يمكنك مسامحته؟
‫من أجلي.
‫أيمكنك فعل ذلك من أجلي؟
‫سأفعل أي شيء من أجلك يا أخي
‫لكن ليس اليوم.
‫ماذا عن الغد؟
‫وبعد غد؟
‫"شريف"
‫ستسامحه، أليس كذلك؟
‫ربما سيفعل.
‫ذهب "إيبو" إليه ليتوسله من أجلي.
‫لا تنظري إليّ هكذا يا "آهو" ‫أنا حقاً آسف.
‫أحقاً فعلت ذلك؟
‫أحقاً كذبت عليه بذلك المقدار؟
‫لقد خدعني "نعيم" ذاك! ‫أرجوك، أصغي إليّ فحسب!
‫لقد ابتزني وهددني ‫اسمعيني فحسب، اللعنة!
‫لم أكذب عليك أنت ‫بل عليه هو، فما خطبك؟
‫الجميع يسأل عما تفعله ‫مع ذلك الرجل.
‫وأطلب منهم إغلاق أفواههم ‫يقولون إن "بلال" هذا يبدو فظاً وعدوانياً
‫لكني أقول إن قلبه طيب ‫قد ينفعل ويغضب
‫ويقلب المكان رأساً على عقب ‫لكنه بريء.
‫كنت الأكثر براءة بينهم.
‫كنت أرى من خلالك يا "بلال"
‫"بلال" البريء.
‫- لكنك لست كذلك. ‫- "آهو"
‫أتسأل ما خطبي؟ هذا هو خطبي.
‫أنت لم تكذب على "إيجيفيت" فحسب ‫بل كذبت عليّ أيضاً يا "بلال"
‫لقد خدعتنا جميعاً.
‫"آهو"، لا تذهبي.
‫"آهو"!
‫"آهو"، لا تتركيني أنت أيضاً!
‫اسمعي، إن تركتني أنت أيضاً ‫فأقسم بأني...
‫"آهو"!
‫"إيبو"، أين "إيجيفيت"؟ ‫تعال، فلنذهب إليه...
‫مهلاً، لا داعي لذلك ‫لقد تحدثت إليه.
‫- عم تحدثت؟ ‫- حسناً، لديه أمور يقوم بها.
‫- مثل ماذا؟ ‫- حسناً لديه أعمال...إنه مشغول.
‫أي أعمال؟ ‫لقد أبلغ عن والده للشرطة.
‫- كيف له أن ينشغل الآن؟ ‫- هيا بنا، فلنذهب.
‫- كلا، لقد قالها بنفسه. ‫- ماذا قال؟
‫إنه مشغول.
‫"إيبو"، كن صريحاً الآن ‫وأخبرني بما قاله حقاً.
‫قال "لا تتعب نفسك بالمجيء لرؤيتي".
‫لا يريد رؤية أي منا.
‫جيد.
‫انتظر وسترى، سيسامحك مع الوقت.
‫لن يفعل ذلك.
‫إنه يتصرف بذلك الشكل ‫لأنه مستاء جداً يا "أشقر".
‫- دعنا ننتظر ونهدأ أولاً... ‫- لمَ عساي أهدأ؟
‫"شريف" هناك بسببي وأنا هنا!
‫اعتقلت الشرطة والده بحق السماء!
‫لقد سلم والده للشرطة ‫وأنا لم أذهب لرؤيته ولا مرة حتى.
‫لا تتصرف هكذا يا "أشقر"، ‫لم أعد أعرف على أي منكما
‫يجب أن أقلق أكثر.
‫- لم أعد أعرف ما العمل... ‫- على الأقل دعني أذهب لقتل "عرفان!"
‫بما أن أخي لن يعود ‫فمن يكترث إن ذهبت للسجن؟
‫بما أن "إيجيفيت" ليس هنا، ‫فليس هناك قوانين.
‫- أنا أسن القوانين! ‫- انتظر، دعنا نتحدث أولاً.
‫أنتظر ماذا؟ لن أتوقف، ‫سيموت "عرفان" غداً.
‫وأنت لن تخبر "إيجيفيت" ‫وأنا لن أخبره
‫ليأتي ويتجنبني.
‫لمَ عساي أفعل ذلك ‫في حين أنه يرفض النظر في وجهي؟
‫- لكن يا "أشقر"... ‫- بدون "لكن"!
‫لن تقول شيئاً ولن تبلغ عني!
‫حسناً، ماذا لو لم تستطع قتله؟
‫سأفعل ذلك!
‫إن لم أستطع ذلك فسيقتلني هو.
‫والآن، إما أن تسامحني
‫أو أن تأتي معي.
‫- كيف أبدو؟ ‫- رباه، تبدو أنيقاً!
‫ابني القوي، ابني الوسيم!
‫ابني ذو العينين السوداوين، ‫ابني العزيز!
‫أسرع، أنت تجعل الفتاة تنتظر، تحرك!
‫أقسم إنك ملكة الأمهات!
‫حتى لو كان لديّ ألف أب ‫فلن أبدلك بالعالم أجمع.
‫اذهب، اذهب، الفتاة تنتظر.
‫أيها المجنون!
‫"غولتان"
‫أنا لا أعرفك حتى ‫لكني مغرم بك بالكامل.
‫لا تسأليني كيف، لكنه أمر ممكن.
‫أراك عندما أفتح عينَي ‫وأراك عندما أغمضهما.
‫- أيمكنني أن أمسك بيدك؟ ‫- مهلاً!
‫آسف يا رجل، شكراً لك ‫على كل حال، هذا يكفيني.
‫أردت أن أحفظ الكلام عن ظهر قلب ‫شكراً لك.
‫إنها جميلة جداً.
‫"غولتان"، أنا لا أعرفك.
‫أنا أغمض عينَي ثم أفتحهما.
‫ما زلت لا أعرفك.
‫ماذا تقول؟
‫لا أعرف ما الذي أقوله
‫عندما تقفين أمامي.
‫"غولتان"
‫أنا معتاد على مراقبتك عن بعد.
‫ما أعنيه، هو أني كنت أراقبك ‫عن بعد دوماً، لم أستطع المجيء إليك
‫لذا، حلمت بذلك.
‫أهناك حدود للأحلام؟ كلا.
‫أقترب منك ‫وأنا أبدو هادئاً للغاية
‫وأدعوك للخروج
‫فتجيبين بالموافقة وأمسك بيدك
‫وأقول "'غولتان'، تزوجي بي".
‫فتوافقين.
‫إنه مجرد حلم.
‫ربما...
‫يمكنه أن يصبح حقيقة.
‫حتى لو لم يصبح حقيقة
‫"غولتان"، أنا أحبك جداً.
‫لا تنسي ذلك، حسناً؟
‫لمَ عساي أفعل؟
‫ماذا حدث؟ هل ستغادر؟
‫هل سنلتقي مجدداً؟
‫سنلتقي.
‫آمل ذلك طبعاً.
‫وداعاً يا "غولتان".
‫حسناً يا أخي، ‫يمكننا الآن الذهاب لـ"عرفان".
‫- أحسنت يا "تشوك". ‫- شكراً لك.
‫هيا، إنه دورك.
‫هيا، أصبها إن استطعت.
‫لن يصيبها.
‫هيا، ارمها!
‫هل تدرب "عرفان" جيداً صباح اليوم؟
‫- أتمنى لو بوسعنا الفوز ولو مرة. ‫- كيف سنفوز؟
‫محال، كيف سأصيبها؟
‫ستصيبها، نحن نلقبك ‫بالـ"هداف" لسبب وجيه.
‫لكن "شريف" طلب ألا نعبث معهم.
‫لن يعرف "شريف" بالأمر ‫هيا يا "هداف"
‫فلنُرهم معدننا، ‫دعنا نفوز مرة واحدة على الأقل.
‫هل أطلب الكثير؟
‫حسناً.
‫- "تشوك"؟ ‫- ماذا تريد؟
‫أريد أن أتطوع.
‫- حسناً، حسناً. ‫- انظروا ماذا لدينا!
‫البطيء.
‫هل تثق بنفسك؟
‫فلنرفع الرهان إذن.
‫إن أصبتها ستفوز
‫وسأصيح بصوت عال
‫"أنا أكبر وغد موجود هنا."
‫وإن لم أصبها؟
‫ستكون تلك مفاجأة.
‫ستكتشفها عندما تخسر، اتفقنا؟
‫اتفقنا.
‫"اللحام"
‫"اللحام"؟
‫ماذا يحدث هنا؟
‫لقد تطوع صديقك يا "شريف"
‫لذا، ابتعد عنا.
‫ابتعد!
‫مرحى، لقد فزنا!
‫مرحى!
‫الآن...
‫هيا يا "تشوك"، لقد قطعت وعداً.
‫أنا...
‫أكبر...
‫أذلك أعلى صوت لديك؟
‫أنا...
‫أكبر وغد موجود هنا!
‫من يدري؟ ربما سنفوز هذه المرة.
‫سنفوز يا أخي، لا تقلق.
‫فلنذهب أولاً ‫لأخذ تلك الأغراض من المتجر.
‫وأين سنذهب بعدها؟
‫وفقاً لـ"شريف" ‫سيكون "عرفان" في المطعم مساءً.
‫سنقتله في المطعم.
‫- هل سيبقى أثر ندب؟ ‫- سيد "عرفان"...
‫هل سيبقى أثر ندب على يدي؟
‫يمكننا معالجة الحروق ‫إلى حد معين فقط.
‫أتقول إذن إني سأسير كالقرد الموسوم؟
‫سأحضر لك طبيباً آخر ‫مختصاً بالحروق أيها الرئيس.
‫هذا خطئي أنا، آسف، هيا.
‫- "حسن"؟ ‫- نعم.
‫خذ أولئك المحترفين معك أيضاً ‫وأنت خارج
‫فلا أحد منهم يفيدني.
‫بحقك أيها الرئيس! إنهم رجال الأمن.
‫سئمت من المشي مع 50 رجلاً ‫ملتصقين بي.
‫لقد طفح كيلي.
‫"نعيم" في السجن الآن ‫لن يكون هناك مزيد من القتال.
‫في يوما ما، سأحظى بيوم طبيعي.
‫اطلب من الطاهي أن يبدأ الطهي
‫سأذهب لمطعمي في موعدي المعهود.
‫حسناً، سأغلقه عن الزبائن إذن
‫وأطلب من الطاقم تحضير طاولة لك.
‫"حسن"، أنت أحمق.
‫لقد خسرنا أموالاً كثيرة، ‫نحن غارقون في الديون
‫وخسرنا صفقتنا مع "عمير"
‫وأنت ما زلت تتحدث ‫عن المطعم ورجال الأمن؟
‫حسناً أيها الرئيس، لا تقلق ‫حسابك عليّ اليوم.
‫أنا أحميك، ما رأيك؟
‫"حسن"، اغرب عن وجهي فحسب!
‫اخرج!
‫سنجلس على الطاولة الكبيرة هناك.
‫لدينا الليلة مجموعة كبيرة ‫من الضيوف، واهتم بالإنارة أيضاً.
‫- "بكر"، غط مكاني. ‫- حسناً، سأتولى الأمر.
‫- أين الآنسة "بيرسين"؟ ‫- ليست هنا.
‫مرحباً يا سيد "إيجيفيت"، ‫كيف أخدمك؟
‫- هل الآنسة "بيرسين" هنا؟ ‫- كلا.
‫حقاً؟
‫عندما تعود، أخبرها رجاءً...
‫بأن "إيجيفيت" بحاجة إليها
‫وبأن أياً كان ما فعله
‫فهو لم يقصده.
‫وقل لها إنه آسف للغاية
‫لأنه فطر قلبها.
‫وأنه بحاجة ماسة إليها
‫الآن.
‫حسناً، وداعاً أيها الطاهي.
‫من أبلغ عنك؟
‫من اختطف أولئك الناس؟
‫هذه هي المنظمة يا سيد "نعيم" ‫ليس هناك مخرج من هنا.
‫ممن سرقت المال؟
‫من قائد هذه العملية؟
‫أو القادة؟
‫فهمت.
‫إنها قصة مستمرة من الماضي، صحيح؟
‫التبجح هو ما تبرع به، صحيح؟
‫الطعن بالأشخاص هو خطيئة كبيرة.
‫حسناً، كما تشاء
‫ستدفع ثمن ذلك بمفردك إذن.
‫أردت رؤيتي أيها المفوض؟
‫أين وصلت بملف ‫"تيرياكي" و"سينانلي"؟
‫- أنا أتتبع المشتبه بهم. ‫- ماذا وجدت إذن؟
‫- أحد المشتبه بهم لديه حبيبة. ‫- ماذا عن جريمة المحطة؟
‫أوجدت شيئاً بخصوص ذلك؟
‫- أجل، هناك الكثير... ‫- حسناً.
‫آسف لإبقائك منتظراً يا سيد "نيهات" ‫"غورور" ليس على طبيعته مؤخراً.
‫لاحظت ذلك.
‫بعد هذا، جريمة القتل هي المحور.
‫سيشاركك "غورور" بما وجده أيضاً.
‫شكراً لك.
‫إن كان لديه سهم وقوس قويان ‫فيمكنه المشاركة بهما أيضاً.
‫ربما بوسعه قتل أولئك الأشخاص بهما.
‫لا تفكر بقول شيء حتى!
‫لم أتعرض لإحراج كهذا ‫في حياتي كلها.
‫اسمع
‫إن رأيتك قرب شخص ‫يخص هذه القضية...
‫في الواقع، ‫ليس إن رأيتك قربهم فحسب
‫بل وحتى في بلدتهم، فسأفصلك.
‫"الشرطة."
‫- أكل شيء بخير يا "خارج الهدف"؟ ‫- أجل.
‫- ماذا عن الأسلحة؟ ‫- إنها في السيارة.
‫- والسيارة؟ ‫- في الخارج.
‫- وأنت؟ ‫- هنا.
‫- لماذا؟ ‫- ماذا تعني بسؤالك؟
‫أسرع يا رجل، أسرع ‫سنجد "عرفان" اليوم.
‫كيف الحال يا "إبراهيم"؟
‫كيف حال "غولتان"؟ ‫هل تزوجت منها؟
‫انظر، الرجل الذي أريده موجود هنا ‫هذا يعني أني لم أعد بحاجة إليك.
‫يقولون إنه عندما يخسر الخصم اللعبة، ‫فهو يعود طالباً المزيد.
‫كيف الحال يا رئيس الشرطة؟ ‫ماذا وجدت هذه المرة؟
‫- ستبتعد عن "عرفان". ‫- حسناً.
‫عليّ القول إنه رجل خطير
‫بالأخص إن كنت تفكر ‫بفعل شيء له.
‫- سيقتلك. ‫- وبعد؟
‫ماذا تعني بذلك؟ ‫ذلك هو مقصدي.
‫لا تتبعه ولا تسأل عنه.
‫بالمناسبة، احذر ممن تتحدث إليهم ‫لأن هاتفك مراقب.
‫إلامَ تنظر؟
‫يا رئيس الشرطة، هل أنت...
‫تساعدني؟
‫أنت تفعل ذلك حقاً! ‫لكن لماذا؟ لمَ تساعدني؟
‫لا ترفع صوتك ‫أنت تتحدث إلى شرطي.
‫كلانا جئنا من الشارع يا "بلال".
‫يمكنني معرفة طبيعتك، ‫ستتسبب بقتل نفسك.
‫سيكون ذلك مؤسفاً.
‫ما زلت لا أفهم
‫لماذا تساعدني؟
‫لأني كنت جامحاً مثلك في يوم ما.
‫وتمالكت زمام أمري ‫وانضممت لسلك الشرطة.
‫وأنا لا أخفي المسدس بالسيارة مثلك ‫انظر، أنا أحمله بفخر على خصري.
‫أنت تظن أنك مثلي إذن؟
‫اصمت، أغلق فمك. ‫أنا أطلب منك الابتعاد.
‫سافر من هنا، "بلال".
‫- إن استطعتُ أنا ذلك، فبوسعك أيضاً. ‫- مهلاً لحظة،
‫أتقول الآن إنك لن تحاول ‫الإمساك بي؟
‫الملف يدور الآن ‫حول جريمة القتل فقط.
‫أنت ماكر جداً يا "غورور"
‫ما تقوله فعلياً
‫أنك إن لم تستطع الإمساك بي، ‫فلا ينبغي لأحد غيرك ذلك، صحيح؟
‫حسناً، وداعاً الآن.
‫هل سمعته؟ ‫إنه يقول أن تنسى أمر "عرفان".
‫إلى السيارة يا "خارج الهدف" ‫الرجل في المطعم الآن.
‫- ماذا؟ هل ستواصل الأمر؟ ‫- هل أنت متوتر؟
‫هيا يا أخي، ثق بي. ‫سيموت "عرفان" اليوم.
‫"كاش"!
‫اذهب من هنا يا بني ‫أنت مجاز اليوم.
‫كم هذا مذهل!
‫"إيتوغرول"؟ لست مجازاً اليوم ‫ابقَ هنا
‫وأخبر الآخرين في الخارج ‫بأنهم لن يغادروا اليوم أيضاً.
‫لكن احرص على ألا يراكم "عرفان".
‫إنه يشعر بالسعادة وأخيراً ‫أريد أن أحظى بيوم هادىء أيضاً، هيا.
‫"حديقة المشي و الركض"
‫ماذا سنفعل الآن؟
‫لن تفعل شيئاً، بل ستنتظر هنا.
‫لكن بعد قتل "عرفان" ‫إن لم أعد إليك سليماً...
‫- "أشقر"... ‫- لم أعد أريد سماع شيء!
‫كف عن الاعتراض على ما أقول!
‫سأدخل حاملاً المسدس وأخرج.
‫قدم لي الدعم فحسب.
‫- "أشقر"؟ ‫- ماذا؟
‫أنا أفعل كل هذا من أجلك ‫لن أذكر هذا حتى
‫إن عرف "شريف" فسيقتلنا كلانا.
‫- لذا، ستفعل شيئاً من أجلي أيضاً. ‫- ما هو؟
‫ستعود لي سليماً، حسناً؟ ‫سليماً معافى.
‫إن حدث مكروه لك، ‫فأنا أعطيك مباركتي
‫أنا أسامحك على كل شيء، ‫افعل الشيء ذاته لي.
‫كف عن هذا الهراء! ‫سأدخل وأخرج.
‫إنه يضايقني.
‫ماذا تفعل أمام الزبائن أيها الرئيس؟
‫آسف، استمتع بوجبتك أيها الرئيس.
‫- هل الحساء لذيذ؟ ‫- إنه لذيذ.
‫أجل، كيف ستفعل ذلك الآن؟
‫رباه، لا تدع شيئاً يحدث ‫أرجوك يا إلهي.
‫"'شريف' يتصل بك."
‫طلب ألا أتصل.
‫لقد وجدت "غولتان" لتوي.
‫إنه جذاب للغاية، ‫وسامته تربك الجميع.
‫استرخ
‫واصل النظر، انظر لنفسك.
‫وأخيراً التقينا أيها الوغد!
‫الرجل الطفل!
‫انظر، ها قد عرفتني.
‫والآن، سأجعلك تتذكر ‫أكثر من ذلك
‫لكنك لن تموت بسرعة مثل "أوزكان".
‫أطلق النار إذن.
‫أنت لست رجلاً
‫وإلا، ما كنت لتمسك بي في الحمام.
‫لماذا؟ ما مشكلة الحمام؟
‫انظر ماذا أحمل بيدي ‫وماذا تحمل أنت بيدك.
‫ما نحمله بأيدينا ‫هو شأننا الخاص، "عرفان".
‫أنت تستحق أن تموت ‫وعضوك بيدك يا "تشوك".
‫لماذا؟ أخبرني لماذا؟
‫ماذا تريد مني؟
‫شيء لا يمكنك إعادته.
‫شيء لن تتمكن أبداً من إعادته!
‫اتصلوا من الخارج، ‫يبدو أن هناك سيارة
‫مركونة بعيداً في الأسفل ‫تنتظر منذ أكثر من 10 دقائق.
‫بالطبع ستنتظر، ‫فهي لن تتحرك وحدها.
‫ابتعد، أنا هنا أيها الرئيس! ‫أحضر مسدسك!
‫لا تتدخل في هذا! ‫أنا أريد "عرفان" فحسب!
‫مهلاً.
‫ماذا يحدث بحق السماء؟
‫- أنت! ‫- هرب من هناك.
‫تحرك، ابتعد!
‫أمسكوا بذلك الرجل في الخارج!
‫توقف! مكانك!
‫توقف، ابقَ مكانك.
‫"إيبو"، "إيبو" اهرب!
‫"إيبو"!
‫كلا!
‫كلا، لم يحدث شيء، ‫لم يحدث شيء!
‫لا شيء، لم يحدث شيء!
‫لم يحدث شيء!
‫"إيبو"، إيبو"!
‫أخي
‫ماذا نفعل؟ إلى أين؟ حسناً.
‫أسرع، سنذهب للمستودع.
‫أخي،
‫هل تعرضت لطلق ناري؟
‫اصمت، أنت تفقد دماءً كثيرة سلفاً.
‫لكن هذا غير ممكن
‫لقد وجدتها لتوي.
‫أشعر بأنه لا ينبغي أن أكون هنا.
‫ينبغي أن أكون أنا هناك ‫أن أكون أنا معهم.
‫كفى يا بني.
‫لا يمكنك أن تكون في كل مكان، ‫ابدأ بالتفكير بنفسك أيضاً.
‫بنفسي؟
‫مهلاً، دعني أفكر بنفسي إذن.
‫خانني أقرب صديق لي
‫وحبيبتي هجرتني
‫ورئيسي في العمل يأبى النظر إلي
‫ووالدي في السجن.
‫ماذا أفعل يا "عريس"؟
‫بني.
‫ما الذنب الذي ارتكبته؟
‫لست مذنباً.
‫ففي النهاية، المصيبة الأكبر
‫تصيب أكثر الناس براءة دوماً.
‫إنه يتصل، "أشقر".
‫هيا يا "شريف"! أجب!
‫"آهو".
‫نعم يا "بلال"؟
‫ماذا؟ ماذا تقول؟ ‫لا أفهم، تحدث ببطء.
‫لقد أطلقوا النار على "إيبو"!
‫ماذا؟ ماذا...
‫هل مات "إيبو"؟
‫ليس بعد، لم أمنحه مباركتي ‫أو مسامحتي بعد.
‫- هل "إيبو" بخير؟ ‫- اتصلي بـ"شريف".
‫إنه لا يرد على مكالماتي، ‫اتصلي به، بسرعة!
‫حسناً.
‫والآن "آهو" تتصل، ‫لا يوجد نهاية لهذا، صحيح؟
‫أعطني الهاتف ‫دعني أرد إن شئت.
‫"آهو"، عزيزتي؟
‫ماذا؟
‫ماذا حدث يا "عريس"؟ ماذا حدث؟
‫ألو "آهو"؟
‫"إيجيفيت"...
‫لقد أطلقوا النار على "إيفو".
‫ماذا؟
‫مهلاً، لا يمكنني المكوث ‫في غرفة موصدة...
‫بمفردي.
‫أنقذني يا "شريف".
‫هل تم إدخال شخص بهذه المواصفات ‫إلى مستشفاكم؟
‫ما من أحد؟
‫حسناً، لم يدخل أحد بمواصفاته ‫إلى المستشفى.
‫"شريف"
‫أطلقوا النار على أخي يا "شريف"، ‫أرجوك ساعدني.
‫- اهدأ يا "أشقر". ‫- قلت له...
‫إننا سنقتل "عرفان" اليوم، ‫جاء فقط ليبقى برفقتي.
‫- هذا خطئي أنا! ‫- لاحقاً يا "بلال".
‫انظر إلي، ‫تمالك نفسك وأجب عن أسئلتي.
‫ذهبت لقتل "عرفان"، ‫ماذا حدث بعدها؟
‫- أين "إيبو" الآن؟ ‫- لقد أطلقوا النار على "إيبو"
‫وأخذه رجال "عرفان".
‫هل أنت متأكد؟ ‫أرأيتهم يطلقون النار عليه؟
‫أصابوه هنا.
‫إلى أين أخذوه؟
‫لا أعرف، لقد أخذوه ‫ربما حبسوه في مكان ما.
‫حسناً، علينا إيجاد "إيبو"، ‫ستكون الأمور بخير.
‫عليّ التفكير، مهلاً، سأجد الحل.
‫سأتصل بـ"عرفان".
‫"حسن".
‫سأبحث في مكتبه ومستودعه ‫وكل مكان آخر يخطر لي.
‫وأنت اسأل في الأنحاء، ‫لا بد من وجود شخص
‫- يعرف أماكن "عرفان". ‫- أعرف مكاناً منها.
‫- أنا أيضاً سآتي. ‫- كلا، ستذهبين مع "شريف".
‫المشاكل تحيط بي، ألا ترين؟
‫أنا أجتذب المشاكل.
‫اذهبي مع "شريف" كيلا يصيبك مكروه.
‫من أنتم؟
‫ألم ينته الأمر بعد أن سُجن "نعيم"؟
‫ألن أتنفس الصعداء يوماً؟
‫لم نجد هاتفاً معه أو بطاقة هوية له.
‫- لا أعرف من يكون. ‫- تحدث.
‫هل تتألم؟
‫هل أحضر طبيباً لك؟
‫أخبرني إذن
‫من الذي كان معك؟
‫الذي كان يوجه المسدس نحوي؟
‫من كان ذلك الفتى الذي قتل أخي؟
‫تحدث، اللعنة، تحدث!
‫لا أعتقد أنه سينجو أيها الرئيس، ‫يبدو الجرح سيئاً للغاية.
‫انظر لكل تلك الدماء! ‫هل نستدعي الطبيب؟
‫أعني، كي يستطيع التكلم، ‫لن ينفعنا إن مات.
‫سيتحدث، انتظر فحسب.
‫عندما يوشك على لفظ أنفاسه الأخيرة
‫سيتوسل إلينا كي يتحدث.
‫أنا أعرفك.
‫قل اسم الرجل ذي الشارب ‫فحسب وأنقذ نفسك.
‫هل ستموت لتحمي صديقك؟
‫سيكون ذلك مؤسفاً، لا تفعل ذلك.